Il y a quelques années déjà, j’ai débuté une collaboration
avec l’agence de communication rouennaise « La petite boîte ».
Spécialisée dans les supports à destination des enfants.
Des projets qui me sortent de ma routine éditoriale traditionnelle.
En 2020, entre deux confinements, (soit il y a 23 ans en années COVID
car une année COVID compte pour 7ans, comme pour les chiens.
Désolée je ferai cette blague ad vitam car j’ai choisi de traiter mon PTSD par l’humour,
car oui bonjour, j’aime l’humour)
Reprenons.
En 2020, on me demande d’illustrer ma 2nd passion, l’alimentation, et comment reconnaître,
trouver, stocker les produits frais, et les transformer en de l’amour
aka la cuisine. Des valeurs qui me parlent, car nous savons
tous que l’intérêt du travail, c’est de pouvoir l’échanger
contre des choses bonnes et saines à manger.
Et j’espère que nous pourrons tous le faire encore longtemps.
A few years ago, I began a collaboration with the Rouen-based communications agency « La petite boîte » (The Little Box), which specializes in materials for children. These projects take me out of my usual editorial routine.
In 2020, between two lockdowns (which felt like 23 years ago in COVID years, since a COVID year counts as 7, like for dogs. Sorry, I’ll keep making this joke forever because I’ve chosen to deal with my PTSD through humor, because yes, hello, I love humor),
Let’s get back to it.
In 2020, I was asked to illustrate my second passion: food, and how to recognize, find, and store fresh produce, and transform it into love—aka cooking. These are all values that resonate with me, because we all know that the value of work lies in being able to exchange it for good, healthy food. And I hope we can all do it for a long time to come.
Un nouvel opus des cahiers d’écritures, avec une de mes illustrations en couverture
Avec plein de chat-chats à l’intérieur ♥
Disponible en ligne,sur le site de mon éditeur
ou chez votre libraire attitré.
Available in French here
| Retour en haut de page ▲ |
|
||
| hello • references • contact | |||
|
♥♥♥ Mathieu Granjon |
