Projets perso
Le petit chaperon rouge
10.01.14


Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

« Oh ! oui, dit le Petit Chaperon rouge, c’est par-delà le moulin que vous voyez tout là-bas, à la première maison du Village. »

« Yes ! answered Little red hood. it’s beyond the mill you see, at the first house in the village. »

Projets perso
Le petit chaperon rouge
10.01.13


Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

« – Je vais voir ma Mère-grand, et lui porter une galette, avec un petit pot de beurre, que ma Mère lui envoie.
– Demeure-t-elle bien loin ? lui demanda le Loup. »

« I’ll visit my grandmother. And I’ll give her a cake, with a little pot of butter from my mother.
– Does she live far away ? Asked the wolf