Cinderella from Della Malva Eleonore on Vimeo.

publié par Samsung Publishing Ltd. • South Korea

Un joli livre audio, sur l’histoire de Cendrillon, pour aider les petits coréens à apprendre l’anglais, en s’amusant.

A beautiful audio book, based on Cinderella story. Learning English while having fun, for small Korean children.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

L’occasion d’envoyer ma grand-mère, Mémé from Bourgogne, transposée en marraine la bonne fée, en Corée. Elle n’a jamais eu l’occasion de voyager en dehors de la France, mais son esprit, si !

To create fairy godmother, I was inspired by my french grandmother. She never had the opportunity to travel outside of France. But she is very proud to travel to Korea with this book.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Samsung Publishing Ltd. est un éditeur de Corée du Sud. Je remercie B. et son équipe de m’avoir fait confiance, et de m’avoir poussé à travailler la perspective. (Mon nemesis)

Samsung Publishing Ltd. is an South Korean Publisher. I thank B. and her team to trust in my drawing ability. They were very patient with my awful english and my fear of working on perspective.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Pour l’anecdote, le mail de B. était tombée dans ma boîte spam. J’aurais pu passer à côté de cette opportunité un peu folle ! VÉRIFIEZ TOUJOURS VOTRE BOITE DE SPAMS.

To give an anecdote : Email from B. was accidently sent on my spamming box. I almost missed this crazy opportunity ! Morality : ALWAYS LOOK AT YOUR SPAMMING BOX

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

publié par Lito Éditions

Sur le second sujet, les chevaliers, A. ma super D.A, aidée de B. une autre super D.A m’ont laissé carte blanche : Moralité, tu as du guerrier, de l’archer, du cavalier, du sarrazin, de la princesse classique et de la princesse guerrière (J’ai grandi avec Xéna) et du dragon Cul-cul. Oui parce que les dragons ont la peau dur, mais ce sont des petits êtres sensibles.

On the second stickers project, my two great art directors; A. & B., gave me carte blanche. SO I draw everything I wanted to see, if I was still a child : warriors, archers, riders, moorish warriors, classical princesses, warrior princesses (I grew up watching Xena), and sensitives dragons.Dragons may have thick skin but they have big hearts too.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Cliquez sur l’image pour agrandir l’aperçu.

Disponible en ligne, et un peu partout je suppose.

Available here